Appuntatore - Manuale d'uso
Appuntatore è un organizzatore vocale pensato per prendere appunti senza leggere uno schermo. Permette di registrare brevi messaggi singoli e creare elenchi con un nome pronunciato a voce: per esempio, una lista della spesa o delle commissioni. Parla attraverso l'altoparlante e si comanda con due pulsanti.
Misura circa 60 × 50 × 26 millimetri, pesa circa 50 grammi e ha un'autonomia indicativa di circa 6 ore. L'autonomia effettiva dipende dall'uso.
1. I due pulsanti
Per orientare Appuntatore, tienilo con il piccolo foro del microfono al centro della faccia superiore e i due pulsanti sul lato destro. In questa posizione:
- Sul lato destro ci sono i due pulsanti: quello più vicino a te è Basso; quello più lontano è Alto.
- Sul lato sinistro, al centro, si trova la presa USB-C; più lontano da te, verso l'alto, c'è la levetta dell'interruttore.
- Sul lato inferiore, più vicino a te, ci sono molti piccoli fori che proteggono l'altoparlante.
- Al centro della faccia superiore c'è il piccolo foro del microfono.
- Alto breve: passa alla voce precedente.
- Basso breve: passa alla voce successiva.
- Alto lungo: conferma la voce selezionata o apre il relativo menu.
- Basso lungo: torna indietro o annulla l'operazione in corso.
- Alto e Basso insieme: avvia la procedura per una nuova registrazione nella sezione Messaggi.
Una pressione lunga dura circa un secondo. Quando Appuntatore pronuncia la risposta, puoi rilasciare il pulsante. Nei menu, una nuova pressione può interrompere la voce e impartire un altro comando.
2. Accensione
Accendi Appuntatore. In funzionamento normale pronuncia «Appuntatore», poi «Elenchi», la prima voce del menu principale. Se all'accensione rileva la batteria bassa, pronuncia «Batteria bassa» dopo il nome e prima di «Elenchi».
L'interruttore è la levetta sul lato sinistro, verso la parte superiore del dispositivo. Per spegnere Appuntatore, aziona nuovamente la levetta.
3. Menu principale
Premi Basso brevemente per scorrere queste voci nell'ordine:
- Elenchi
- Messaggi
- Volume
- Memoria disponibile
Dopo l'ultima voce si torna alla prima. Con Alto breve scorri nel verso opposto. Quando senti la voce desiderata, tieni premuto Alto per confermarla.
4. Registrare un messaggio singolo
- Nel menu principale seleziona «Messaggi» con Basso o Alto breve, poi tieni premuto Alto.
- Seleziona «Nuova registrazione» e tieni premuto Alto.
- Quando senti «Tieni premuto Alto e parla», rilascia l'eventuale pressione precedente; poi tieni premuto Alto e pronuncia il messaggio.
- Rilascia Alto per terminare. Appuntatore pronuncia la posizione del messaggio, «OK» e riproduce la registrazione.
Ogni registrazione può durare al massimo 10 secondi. Se raggiungi il limite, la registrazione termina e senti «Tempo scaduto»: rilascia Alto. La spia si accende durante la registrazione e si spegne quando termina.
Per riconoscere facilmente un appunto mentre scorri, pronuncia subito una parola chiave: ad esempio «Farmacia: ritirare la ricetta».
5. Creare e usare un elenco
Creare un elenco
- Nel menu principale seleziona «Elenchi» e tieni premuto Alto. La prima voce è «Nuovo elenco», anche se non hai ancora creato elenchi: confermala con Alto lungo.
- Appuntatore chiede di registrare il nome. Quando senti l'istruzione, tieni premuto Alto e pronuncia, per esempio, «Spesa»; poi rilascia.
- Dopo il salvataggio senti «Elenco creato» e il nome che hai registrato.
Aprire un elenco e aggiungere una voce
- Dal menu principale seleziona «Elenchi» e conferma con Alto lungo.
- Dopo «Nuovo elenco», scorri gli elenchi con pressioni brevi. Appuntatore pronuncia il numero e il nome registrato. Dopo l'ultimo elenco si torna a «Nuovo elenco»; Alto breve scorre nel verso opposto.
- Quando senti il nome desiderato, tieni premuto Alto: senti «Ascolta». Tieni ancora premuto Alto per entrare nell'elenco.
- La prima voce è «Nuova registrazione». Confermala con Alto lungo, poi tieni premuto Alto per registrare e rilascialo quando hai finito.
Le nuove registrazioni sono aggiunte in fondo. Scorrendo verso il basso senti «Nuova registrazione», poi la prima, la seconda e così via; dopo l'ultima si torna a «Nuova registrazione». Scorrendo verso l'alto si procede nel verso opposto.
6. Ascoltare e gestire una registrazione
Apri «Messaggi» oppure un elenco e scorri con pressioni brevi: Appuntatore pronuncia il numero e riproduce ciascuna registrazione. Per scegliere un'azione, tieni premuto Alto sulla registrazione desiderata. Puoi scorrere tra «Ascolta», «Elimina registrazione» e «Sposta».
Per riascoltare, conferma «Ascolta» con Alto lungo. Per cancellare, conferma «Elimina registrazione»: alla domanda di conferma, la scelta iniziale è «No». Usa Basso breve per scegliere «Sì», poi Alto lungo per confermare. Con «No» o Basso lungo annulli.
Per eliminare un elenco, entra in «Elenchi», seleziona il nome con Alto lungo, scegli «Elimina elenco» e conferma. L'eliminazione comprende tutte le registrazioni contenute nell'elenco; anche qui la scelta iniziale è «No».
7. Cambiare l'ordine
Per spostare una registrazione, selezionala con Alto lungo, scorri fino a «Sposta» e conferma. Per spostare un elenco, seleziona il suo nome in «Elenchi», scegli «Sposta» e conferma.
Usa Alto breve per spostare l'elemento verso l'inizio e Basso breve verso la fine. Appuntatore annuncia la nuova posizione e riproduce il contenuto. Quando hai raggiunto la posizione desiderata, tieni premuto Alto per salvare; Basso lungo annulla. La funzione cambia l'ordine all'interno della stessa sezione: non trasferisce un messaggio in un altro elenco.
8. Registrazione rapida
Premi insieme Alto e Basso, poi rilasciali. Appuntatore pronuncia «Messaggi» e avvia la procedura di registrazione. Quando richiesto, tieni premuto Alto per parlare e rilascialo per terminare. Il messaggio viene salvato nella sezione «Messaggi», non nell'elenco che stavi consultando.
9. Regolare il volume
- Nel menu principale seleziona «Volume» e conferma con Alto lungo.
- Usa Alto breve o Basso breve per scegliere tra «Basso», «Medio» e «Alto».
- Conferma con Alto lungo: senti «OK». La scelta viene conservata anche dopo lo spegnimento.
Con Basso lungo esci senza salvare la nuova scelta. Il livello iniziale previsto è «Alto».
10. Memoria disponibile
Nel menu principale scegli «Memoria disponibile» e conferma con Alto lungo. Appuntatore comunica una stima del tempo residuo in minuti e secondi. Su un dispositivo con circa 4 minuti liberi, la capacità indicativa è di circa 60 messaggi di 4 secondi ciascuno. Il numero effettivo dipende dalla durata dei messaggi e dallo spazio necessario per gestire file ed elenchi. Se la memoria è piena, elimina le registrazioni che non servono più.
11. Batteria e ricarica
Appuntatore usa una batteria ricaricabile da 400 mAh. Il controllo della batteria avviene solo all'accensione: se si scarica durante l'uso, l'avviso non viene ripetuto automaticamente. Quando senti «Batteria bassa», ricarica il dispositivo.
Per la ricarica usa la presa USB-C sul lato sinistro, al centro: collega un cavo con connettore USB-C alla presa del dispositivo. Una ricarica completa richiede circa 3 ore.
Se all'accensione Appuntatore rileva l'alimentazione USB, dice «In carica» e rimane nella modalità di carica, senza entrare nei menu.
12. Se qualcosa non funziona
- Non sento nulla: controlla l'accensione e la batteria; dopo l'avvio verifica il livello del volume.
- Sento «In carica» e i menu non rispondono: se vuoi usare il dispositivo a batteria, scollega il cavo e riavvialo.
- Sento «Registrazione troppo breve»: tieni premuto Alto mentre parli e rilascialo dopo aver terminato.
- Sento «Memoria piena»: elimina gli appunti che non servono e riprova.
- Un comando non reagisce come previsto: rilascia i pulsanti e riprova, distinguendo una pressione breve da una lunga.